عملية محاكاة造句
例句与造句
- "اكتملت عملية محاكاة المتطوّعين"
测试无私完成。 - "بدأت عملية محاكاة الشجعان"
测试无畏开始。 - "اكتملت عملية محاكاة الصراحة"
模拟诚实完成。 - "اكتملت عملية محاكاة الثقافة"
模拟诚实完成。 - وتجرى عملية محاكاة للميزانية السنوية وتناقَش هذه المحاكاة ويوافق عليها كلا الطرفين.
双方提出、讨论和核准模拟年度预算。 - 58- وتجرى عملية محاكاة للميزانية السنوية وتناقَش هذه المحاكاة ويوافق عليها كلا الطرفين.
双方提出、讨论和核准模拟年度预算。 - ' 3` أعدت عملية محاكاة من أجل تايلند وأُجريت في الربع الأخير من عام 2007.
㈢ 2007年第四季度为泰国制订且实施了模拟演习。 - وستجرى في أول الأمر عملية محاكاة تشمل عدة عقود سابقة لفهم اتجاهات التصحر طويلة الأمد.
首先，将进行模拟，涵盖过去几十年的时间，以了解长期荒漠化趋势。 - ومن المقرر تخصيص أسبوعٍ كامل من كل دورة لقضايا منظمة التجارة العالمية، بما فيها إجراء عملية محاكاة نهائية.
每期培训课程中的一周时间将用于探讨世贸组织问题，其中包括最后的情景模拟演练。 - كما أنها تخطط لتنظيم عملية محاكاة في وقت مبكر من عام ٢٠٠٠ حتى يتسنى لها اتخاذ إجراءات تصحيحية كما تقتضي الضرورة.
行政部门计划尽早于1999年开展一次模拟活动,以采取可能必要的任何矫正行动。 - وأُطلع أعضاء فريق إدارة الأزمات على نظام قدرة المنظمة على مواجهة الطوارئ واختبروا الدليل الإرشادي في عملية محاكاة لحالات الأزمات.
危机管理小组成员获得了关于机构复原力的指导，并在危机模拟演习中对手册进行了检验。 - ولكن جرى على أي حال، بمشاركة الوكالة الوطنية للطاقة الذرية، تنفيذ عملية محاكاة بنجاح في إحدى نقاط لعبور الحدودية لدينا.
然而，在国家原子能机构的参与下，在我国某一处边界过境检查站成功地进行了一次模拟试验。 - أُجريت عملية محاكاة للطوارئ الطبية لمدة يوم واحد في قوة الأمم المتحدة لحفظ السلام في قبرص إلى جميع الأعضاء في فريق إدارة الأمن ودعم عمليات البعثة
在联塞部队为安保管理小组和特派团行动支助所有成员开展了一天的医疗桌面演习 - ولكي تصحح خطأها عمدت إلى زيادة حجم المادة المتفجرة التي يحملها الطوربيد إلى 360 كيلوغرام من مادة TNT، وأجرت عملية محاكاة أخرى لانفجار تحت الماء.
为了纠正错误，它将该鱼雷的爆炸力提高到360公斤梯恩梯，又进行一次模拟水下爆炸。 - وإضافة إلى ذلك، شارك الحاصلون على الزمالات، أثناء وجودهم في نيويورك، في عملية محاكاة للتفاوض في إطار جلسة تحضيرية من جلسات مؤتمر استعراض معاهدة عدم الانتشار.
此外，在纽约期间，学员们还参加了以不扩散条约审议大会筹备会议为背景的模拟谈判练习。
更多例句： 下一页